La philosophie de l’autre
Atelier d’initiation à la traduction philosophique
Atelier de Translitterae sur Zoom, 15h30-17h30
animé par Franziska Humphreys et Isabelle Kalinowski
3 mars 2021 | Barbara Cassin
Traduire Parménide ?
24 mars | Marc de Launay
Une vertu nietzschéenne singulière. Traduire en régime ésotérique
7 avril | Sacha Zilberfarb et Jacques-Olivier Bégot
Traduire le « Beethoven » d’Adorno
5 mai | Ziad Bou Akl
Traduire une traduction ancienne : l’exemple de l’Aristote arabe dans les lemmes du commentaire d’Averroès à la Métaphysique
26 mai | Romain Graziani
Du souffle vital (qi 氣) aux mots à traduire : les pièges de la traduction des sources écrites sur les Techniques du corps et les Exercices spirituels en Chine ancienne
Inscriptions ouvertes à tous : isabelle.kalinowski@ens.psl.eu